Tanaka: Konnichiwa.
Kimura: Konnichiwa.
Tanaka: Kimura-san, kochira wa watashi no tomodachi desu. Yamada Hiroko-san desu.
Yamada: Hajimemashite. Yamada Hiroko desu. Douzo yoroshiku.
Kimura: Kimura Ichirou desu. Douzo yoroshiku.
Yamada: Gakusei desu ka.
Kimura: Hai, gakusei desu.
Yamada: Go-senmon wa.
Kimura: Keizai desu. Anata mo gakusei desu ka.
Yamada: Iie, hisho desu.
Kimura: Sou desu ka.
Dialogue in Japanese
田中: こんにちは。
木村: こんにちは。
田中: 木村さん、こちらは私の友達です。 山田ひろ子さんです。
山田:はじめまして。山田ひろ子です。どうぞよろしく。
木村: 木村一郎です。 どうぞよろしく。
山田: 学生ですか。
木村: はい、学生です。
山田: ご専門は。
木村: 経済です。 あなたも学生ですか。
山田: いいえ、秘書です。
木村: そうですか。
Translations
Tanaka: Hello.
Kimura: Hello.
Tanaka: Mr. Kimura, this is my friend. This is Hiroko Yamada.
Yamada: How do you do? I'm Hiroko Yamada. Nice to meet you.
Kimura: I'm Ichirou Kimura. Nice to meet you.
Yamada: Are you a student?
Kimura: Yes, I am.
Yamada: What is your specialization?
Kimura: Economics. Are you a student, too?
Yamada: No, I'm a secretary.
Kimura: I see.
Konnichiwa. こんにちは。 | Hello, Good afternoon |
kochira こちら | this person (It is used when introducing someone.) |
watashi 私 | I (Learn more about personal pronouns.) |
tomodachi 友達 | friend |
Hajimemashite. はじめまして。 | How do you do? (It is used when meeting for the first time.) |
Douzo yoroshiku. どうぞよろしく。 | Nice to meet you. |
gakusei 学生 | student |
hai はい | yes (Learn more about "hai.") |
go-senmon ご専門 | someone else's field of study ("Go" is for politeness.) |
keizai 経済 | economics |
anata あなた | you |
iie | no |
hisho 秘書 | secretary |
Sou desu ka. そうですか。 | I see. (It is pronounced with falling intonation. With rising intonation, it becomes a question.) |
No comments:
Post a Comment